Psalms 87 - Compare Translations
3 translations side by side. Tap any verse number to hear it read aloud.
3 translations
Psalms 87:1
KJVHis foundation is in the holy mountains.
WEBHis foundation is in the holy mountains.
YLTBy sons of Korah. -- A Psalm, a song. His foundation [is] in holy mountains.
Psalms 87:2
KJVThe Lord loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
WEBYahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
YLTJehovah is loving the gates of Zion Above all the tabernacles of Jacob.
Psalms 87:3
KJVGlorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
WEBGlorious things are spoken about you, city of God. Selah.
YLTHonourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.
Psalms 87:4
KJVI will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.
WEBI will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me.
YLTI mention Rahab and Babel to those knowing Me, Lo, Philistia, and Tyre, with Cush! This [one] was born there.
Psalms 87:5
KJVAnd of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
WEBYes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her”;
YLTAnd of Zion it is said: Each one was born in her, And He, the Most High, doth establish her.
Psalms 87:6
KJVThe Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
WEBYahweh will count, when he writes up the peoples,
YLTJehovah doth recount in the describing of the peoples, `This [one] was born there.' Selah.
Psalms 87:7
KJVAs well the singers as the players on instruments shall be there: all my springs are in thee.
WEBThose who sing as well as those who dance say,
YLTSingers also as players on instruments, All my fountains [are] in Thee!
7 verses compared across 3 translations - KJV, WEB, YLT